Glosari · Unit

MMBtu

Satu juta unit terma British (1.05506 GJ, 293.07 kWh); unit harga standard bagi gas asli dan LNG di Amerika Syarikat dan Asia.

MMBtu bermaksud satu juta BTU, menggunakan angka Roman M (ribu) dua kali. Tulisan "mmBtu" atau "MMBTU" juga biasa; "MBtu" boleh bermaksud seribu atau sejuta bergantung pada industri dan sebaiknya dielakkan.

1 MMBtu = 10⁶ BTU = 10 therms = 1.05506 GJ = 293.07 kWh
1 MWh = 3.412 MMBtu
1 MMBtu ≈ 1,000 cubic feet (1 Mcf) of pipeline natural gas, ≈ 27–28 m³
Price conversion: USD/MMBtu x 3.412 = USD/MWh
Example: 3.50 USD/MMBtu ≈ 11.9 USD/MWh (thermal)
EUR/MWh to USD/MMBtu: divide by 3.412, then apply the exchange rate

Penanda aras yang disebut dalam USD/MMBtu termasuk Henry Hub (gas saluran paip AS, biasanya 2–4 USD/MMBtu pada 2023–2025), Japan Korea Marker (JKM) untuk LNG spot Asia, dan kontrak LNG berindeks minyak yang sering dihargakan sebagai cerun 11–14% daripada Brent. TTF Eropah diniagakan dalam EUR/MWh; 35 EUR/MWh lebih kurang 11 USD/MMBtu pada 1.08 USD/EUR.

Bagi elektrik, kos bahan api setiap MWh = harga gas (USD/MMBtu) x kadar haba (MMBtu/MWh). Loji kitaran gabungan dengan kadar haba 6.5 MMBtu/MWh yang membakar gas pada 3 USD/MMBtu mempunyai kos bahan api kira-kira 19.5 USD/MWh.

Istilah berkaitan

Semua istilah →
  • BTU (British thermal unit)

    Unit haba tradisional, lebih kurang tenaga yang diperlukan untuk menaikkan suhu satu paun air sebanyak satu darjah Fahrenheit; 1 BTU (IT) = 1,055.06 J.

  • Therm

    Unit haba yang sama dengan 100,000 BTU (105.5 MJ, 29.307 kWh), digunakan untuk mengebil gas asli kepada rumah dan perniagaan di AS dan dahulunya di UK.

  • Kadar haba (heat rate)

    Tenaga bahan api yang digunakan loji janakuasa terma bagi setiap kWh elektrik yang dijana; songsangan kecekapan, biasanya dalam BTU/kWh atau kJ/kWh.

  • LNG (gas asli cecair)

    Gas asli yang disejukkan kepada kira-kira minus 162 darjah C, mengecilkan isi padunya sekitar 600 kali ganda supaya boleh dihantar dengan kapal tangki antara pasaran tanpa saluran paip.

  • Gas asli

    Bahan api fosil yang sebahagian besarnya terdiri daripada metana, digunakan untuk penjanaan kuasa, haba industri dan kediaman, serta sebagai bahan mentah kimia bagi hidrogen dan ammonia.

  • Tong setara minyak (boe)

    Unit tenaga yang sama dengan anggaran haba yang dibebaskan apabila membakar satu tong (42 gelen AS, 158.99 L) minyak mentah, kira-kira 5.8 MMBtu atau 6.12 GJ.